Hallo!
Das Umwandeln in Vektorgrafiken ist immer so eine Sache. Soweit ich weiß, gibt es in Illustrator die Möglichkeit, Pixelbilder automatisch nachzuzeichnen.
Hier und
hier wird das zum Beispiel beschrieben. Meistens muss dann aber noch nachbearbeitet werden, da so ein automatisierter Prozess immer seine Schwächen hat. Die besten Ergebnisse erzielt man eigentlich, wenn man die Grafik direkt in Illustrator erstellt bzw die Strichzeichnung manuell nachzeichnet. Das ist allerdings ein bisschen aufwändig und die Frage ist immer noch, ob dieser doch recht spezielle Vektorlook überhaupt zu eurem Zeichenstil passt.
Generell würde ich ja eher sagen, bevor ihr euch jetzt lange in Illustrator einarbeitet um dann eventuell einen Kompromiss bei der Dynamik der Linien eingehen zu müssen, zeichnet doch einfach die Comics von Anfang so groß, wie ihr sie braucht
Verkleinern geht immer, nur Bilder zu vergrößern ist ein Problem. Es empfiehlt sich daher immer, wenn das Endformat zum Beispiel A5 sein soll, die Originalseiten auf A4 anzulegen. Das ergibt schön detailierte Zeichnungen und kleine Fehler verschwinden hinterher.
Es hängt auch immer davon ab, in welcher Auflösung ihr einscannt. Bei Schwarz-weiß-Bilder generell nicht weniger als 600dpi, am besten 1200. Sofern es rein schwarz-weiß bleiben soll. Bei Graustufen oder CMYK-Modus reichen auch weniger.