Hallihallo!
Da ich ja schweizer bin, will ich mal schauen, wie gut ihr schweizerdeutsch versteht.
ich poste immer wieder mal einen satz in schweizerdeutsch, und ihr müsst rausfinden was er heisst.ok?
Mein Haus steht in nem Dorf,oder?!Ich könnt des au auf fränkisch machen aber des versteht ma ja,was lustig is wir sagen immer zu nem Kumpel(Türke) Geh ma auf d Seidn(Geh mal auf die Seite/aus dem Weg)
Und er denkt es heisst : Gehen wir auf Zeiten(Rechtzeitig kommen) Das macht erst Bock...
Bin bald wieder da,mit neuen tollen TNs ...
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Fabb« (6. Januar 2006, 22:37)
Pff, die davor hab ich verstanden
Um Bayerisch zu sprechen muss man nur ein Wort können:
"Oachkatzlschwoaf" Das haben wir beim Austausch in Bari versucht den Italienern beizubringen, aber bei denen klang das immer so nach "Okatlschof", oder so
Heeehe. Ich habe einen deutlichen Vorteil: Ich komme aus Mittelfranken (Fabb, du bist fei ned allein, gell!), hab 7 Jahre in Österreich gelebt und lebe jetzt schon einige Jahre in der Schweiz .